Overview

NetTraffic (also shown as "Traffic Monitor") is a network and system monitor for macOS. It shows network speed, CPU and memory usage, and, with Pro, how much data each app and remote host uses.

What we don't do

• No accounts, no sign-in
• No analytics, tracking, advertising or third-party SDKs
• No servers of ours: the app never sends your data to us or anyone else

Network extension

Per-app traffic is measured by a network extension (a content filter) that runs on your Mac once you enable it. For each connection it notes the app, the remote host or IP address, and the number of bytes sent and received.

It only counts bytes. It does not record, store or transmit the content of your traffic, and it always allows every connection — it never blocks or modifies anything.

Data stored on your Mac

• Traffic history — daily totals per app and per host, saved inside the app's own folder on your Mac so you can view history and charts.
• Preferences — skin, window position, language and display settings, saved with macOS UserDefaults.

This data never leaves your Mac unless you export it to a CSV file yourself. Deleting the app deletes it.

Country and network lookups

The country and network names shown for remote hosts come from databases built into the app (IP network data by DB-IP.com, CC BY 4.0). Lookups happen on your Mac; no request is sent anywhere.

If you choose "Look Up Host", your browser opens a third-party website (such as ipinfo.io, who.is or bgp.he.net) with that host. Those sites have their own privacy policies.

Purchases

Pro is a one-time in-app purchase handled by Apple through the App Store. We do not receive your name, Apple Account or payment details. The app only checks with Apple whether Pro has been purchased.

Children

NetTraffic does not knowingly collect information from anyone, including children.

Changes

If this policy changes, the new version will be posted on this page with a new date.

Contact

Questions about privacy? Email support@syncthing.app.

概述

NetTraffic（也显示为「Traffic Monitor」）是一款 macOS 网络与系统监控工具，可显示网速、CPU 和内存占用；开通 Pro 后，还能查看每个应用和远程主机使用了多少流量。

我们不会做的事

• 没有账号，无需登录
• 不使用任何统计分析、追踪、广告或第三方 SDK
• 没有我们自己的服务器：App 不会把你的数据发送给我们或任何人

网络扩展

按应用统计流量由网络扩展（内容过滤器）完成，它在你开启后运行于你的 Mac 本机。对每条连接，它只记录所属应用、远程主机或 IP 地址，以及发送和接收的字节数。

它只统计字节数，不会记录、保存或传输你的流量内容；并且始终放行所有连接，不会拦截或修改任何数据。

保存在你 Mac 上的数据

• 流量历史：按应用、按主机的每日汇总，保存在 App 自己的目录中，用于查看历史和图表。
• 偏好设置：皮肤、窗口位置、语言和显示设置，通过 macOS UserDefaults 保存。

除非你自己导出为 CSV 文件，这些数据不会离开你的 Mac。删除 App 即会一并删除。

国家与网络查询

远程主机显示的国家和网络名称来自 App 内置的数据库（IP 网络数据来自 DB-IP.com，CC BY 4.0）。查询在你的 Mac 本机完成，不会发出任何请求。

如果你对某个主机选择「查询主机」，浏览器会打开第三方网站（如 ipinfo.io、who.is 或 bgp.he.net）查询该主机，这些网站适用其各自的隐私政策。

购买

Pro 是通过 App Store 由 Apple 处理的一次性 App 内购买。我们不会获得你的姓名、Apple 账户或付款信息，App 只向 Apple 确认是否已购买 Pro。

儿童

NetTraffic 不会有意收集任何人（包括儿童）的信息。

政策变更

本政策如有变更，新版本将发布在此页面并更新日期。

联系方式

有任何隐私相关问题，请发邮件至 support@syncthing.app。

概要

NetTraffic（「Traffic Monitor」とも表示）は macOS 用のネットワーク・システムモニターです。通信速度、CPU、メモリの使用状況を表示し、Pro ではアプリごと・接続先ホストごとの通信量も確認できます。

行わないこと

• アカウント登録やサインインは不要です
• 解析・トラッキング・広告・サードパーティ SDK は使用していません
• 当方のサーバーはありません。アプリがデータを当方や第三者に送信することはありません

ネットワーク拡張機能

アプリ別の通信量は、有効化後にお使いの Mac 上で動作するネットワーク拡張機能（コンテンツフィルタ）が計測します。接続ごとに記録するのは、アプリ、接続先ホストまたは IP アドレス、送受信したバイト数のみです。

数えるのはバイト数だけで、通信内容を記録・保存・送信することはありません。また、すべての接続を常に許可し、遮断や改変は一切行いません。

Mac に保存されるデータ

• 通信履歴：アプリ別・ホスト別の日ごとの合計。履歴やグラフを表示するため、アプリ専用のフォルダに保存されます。
• 設定：スキン、ウインドウの位置、言語、表示設定。macOS の UserDefaults に保存されます。

ご自身で CSV ファイルに書き出さない限り、これらのデータが Mac の外に出ることはありません。アプリを削除するとデータも削除されます。

国・ネットワークの照会

接続先ホストに表示される国名やネットワーク名は、アプリに内蔵されたデータベース（IP ネットワークデータ: DB-IP.com、CC BY 4.0）によるものです。照会は Mac 上で行われ、外部への通信は発生しません。

ホストで「ホストを照会」を選ぶと、ブラウザで第三者のウェブサイト（ipinfo.io、who.is、bgp.he.net など）が開きます。これらのサイトにはそれぞれのプライバシーポリシーが適用されます。

購入

Pro は App Store を通じて Apple が処理する買い切りのアプリ内課金です。当方がお客様の氏名、Apple アカウント、支払い情報を受け取ることはありません。アプリは Pro の購入状況を Apple に確認するだけです。

お子様について

NetTraffic は、お子様を含むいかなる方の情報も意図的に収集することはありません。

改定

本ポリシーを改定する場合は、このページに新しい日付とともに掲載します。

お問い合わせ

プライバシーに関するご質問は support@syncthing.app までメールでお送りください。